شرایط و ضوابط
آخرین بهروزرسانی: ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵
لطفاً پیش از استفاده از خدمات ما، این شرایط و ضوابط را با دقت مطالعه کنید.
تفسیر و تعاریف
تفسیر
واژههایی که حرف اول آنها با حروف بزرگ نوشته شده است، طبق شرایط زیر دارای معانی تعریفشده هستند. تعاریف زیر، صرفنظر از اینکه به صورت مفرد یا جمع به کار رفته باشند، یکسان است.
تعاریف
برای اهداف این شرایط و ضوابط:
- وابسته به نهادی گفته میشود که یک طرف را کنترل میکند، توسط آن کنترل میشود یا تحت کنترل مشترک با آن طرف قرار دارد؛ که در آن «کنترل» به معنای مالکیت ۵۰٪ یا بیشتر از سهام، سهمالشرکه یا سایر اوراق بهاداری است که حق رأی برای انتخاب مدیران یا سایر مرجع مدیریتی را دارند.
- کشور اشاره دارد به: کالیفرنیا، ایالات متحده
- شرکت (که در این توافقنامه با عنوان «شرکت»، «ما» یا «مال ما» نیز از آن یاد میشود) اشاره دارد به Laurel Fertility Care، 1700 California St. Suite 570, San Francisco، CA 94109.
- دستگاه به هر دستگاهی گفته میشود که بتواند به خدمات دسترسی داشته باشد؛ مانند رایانه، تلفن همراه یا تبلت دیجیتال.
- خدمات اشاره دارد به وبسایت.
- شرایط و ضوابط (که «شرایط» نیز نامیده میشود) به همین شرایط و ضوابط گفته میشود که کل توافق میان شما و شرکت را درباره استفاده از خدمات تشکیل میدهد.
- خدمت شبکههای اجتماعیِ شخص ثالث به هرگونه خدمات یا محتوا (از جمله دادهها، اطلاعات، محصولات یا خدمات) ارائهشده توسط شخص ثالث گفته میشود که ممکن است توسط خدمات نمایش داده شود، در آن گنجانده شود یا در دسترس قرار گیرد.
- وبسایت اشاره دارد به Laurel Fertility Care که از طریق https://laurelfertility.com قابل دسترسی است.
- شما به فردی گفته میشود که به خدمات دسترسی پیدا میکند یا از آن استفاده میکند، یا شرکت یا سایر اشخاص حقوقی که آن فرد حسب مورد از طرف آنها به خدمات دسترسی پیدا میکند یا از آن استفاده میکند.
اقرار
اینها شرایط و ضوابط حاکم بر استفاده از این خدمات و توافقی است که میان شما و شرکت برقرار است. این شرایط و ضوابط، حقوق و تعهدات همه کاربران را در رابطه با استفاده از خدمات تعیین میکند.
دسترسی و استفاده شما از خدمات منوط به پذیرش و رعایت این شرایط و ضوابط است. این شرایط و ضوابط برای همه بازدیدکنندگان، کاربران و سایر افرادی که به خدمات دسترسی پیدا میکنند یا از آن استفاده میکنند، اعمال میشود.
با دسترسی یا استفاده از خدمات، موافقت میکنید که به این شرایط و ضوابط پایبند باشید. اگر با هر بخشی از این شرایط و ضوابط مخالف باشید، مجاز به دسترسی به خدمات نخواهید بود.
شما اعلام میکنید که بالای ۱۸ سال سن دارید. شرکت به افراد زیر ۱۸ سال اجازه استفاده از خدمات را نمیدهد.
دسترسی و استفاده شما از خدمات همچنین منوط به پذیرش و رعایت سیاست حفظ حریم خصوصی شرکت است. سیاست حفظ حریم خصوصی ما، خطمشیها و رویههای ما را درباره جمعآوری، استفاده و افشای اطلاعات شخصی شما هنگام استفاده از برنامه یا وبسایت توضیح میدهد و حقوق حریم خصوصی شما و نحوه حمایت قانون از شما را بیان میکند. لطفاً پیش از استفاده از خدمات ما، سیاست حفظ حریم خصوصی ما را با دقت مطالعه کنید.
مالکیت فکری
خدمات و محتوای اصلی آن (بهجز محتوایی که توسط شما یا سایر کاربران ارائه میشود)، ویژگیها و قابلیتها، ملک انحصاری شرکت و اعطاکنندگان مجوز آن است و باقی خواهد ماند.
خدمات تحت حمایت قوانین حق نشر، علائم تجاری و سایر قوانین کشور و کشورهای خارجی است.
علائم تجاری و ظاهر تجاری ما بدون رضایت کتبی قبلی شرکت، نباید در ارتباط با هیچ محصول یا خدمتی استفاده شود.
پیوندها به وبسایتهای دیگر
خدمات ما ممکن است شامل پیوندهایی به وبسایتها یا خدمات شخص ثالث باشد که متعلق به شرکت نیستند یا تحت کنترل شرکت قرار ندارند.
شرکت هیچ کنترلی بر محتوا، سیاستهای حفظ حریم خصوصی یا رویههای هیچ وبسایت یا خدمت شخص ثالثی ندارد و هیچ مسئولیتی در قبال آنها نمیپذیرد. همچنین شما اقرار و موافقت میکنید که شرکت در قبال هرگونه خسارت یا زیانی که بهطور مستقیم یا غیرمستقیم ناشی از یا ادعا شود ناشی از استفاده از یا اتکا به چنین محتوا، کالاها یا خدماتی که در یا از طریق چنین وبسایتها یا خدماتی در دسترس است، مسئول یا پاسخگو نخواهد بود.
اکیداً توصیه میکنیم شرایط و ضوابط و سیاستهای حفظ حریم خصوصی هر وبسایت یا خدمت شخص ثالثی را که بازدید میکنید، مطالعه کنید.
فسخ
ما میتوانیم دسترسی شما را فوراً، بدون اطلاع قبلی یا ایجاد مسئولیت، به هر دلیلی از جمله (بدون محدودیت) در صورت نقض این شرایط و ضوابط توسط شما، خاتمه دهیم یا معلق کنیم.
با فسخ، حق شما برای استفاده از خدمات فوراً متوقف میشود.
محدودیت مسئولیت
صرفنظر از هرگونه خسارتی که ممکن است متحمل شوید، کل مسئولیت شرکت و هر یک از تأمینکنندگان آن تحت هر یک از مفاد این شرایط و تنها راهحل شما برای همه موارد فوق، محدود به مبلغی خواهد بود که واقعاً از طریق خدمات پرداخت کردهاید یا ۱۰۰ دلار آمریکا، اگر از طریق خدمات چیزی خریداری نکرده باشید.
تا حداکثر میزانی که قانون قابل اعمال اجازه میدهد، در هیچ حالتی شرکت یا تأمینکنندگان آن بابت هیچگونه خسارت ویژه، اتفاقی، غیرمستقیم یا تبعی مسئول نخواهند بود (از جمله، اما نه محدود به، خسارات ناشی از از دست رفتن سود، از دست رفتن دادهها یا سایر اطلاعات، وقفه در کسبوکار، آسیب بدنی، از دست رفتن حریم خصوصی که ناشی از یا به هر نحوی مرتبط با استفاده از یا ناتوانی در استفاده از خدمات، نرمافزار شخص ثالث و/یا سختافزار شخص ثالث مورد استفاده همراه با خدمات، یا به هر نحو در ارتباط با هر یک از مفاد این شرایط باشد)، حتی اگر شرکت یا هر تأمینکنندهای از امکان وقوع چنین خساراتی مطلع شده باشد و حتی اگر راهحل از هدف اساسی خود بازبماند.
برخی ایالتها اجازه استثنا کردن ضمانتهای ضمنی یا محدود کردن مسئولیت بابت خسارات اتفاقی یا تبعی را نمیدهند؛ بنابراین ممکن است برخی از محدودیتهای فوق برای شما اعمال نشود. در این ایالتها، مسئولیت هر طرف تا بیشترین حد مجاز به موجب قانون محدود خواهد شد.
سلب مسئولیت «همانگونه که هست» و «در صورت دسترس بودن»
خدمات به صورت «همانگونه که هست» و «در صورت دسترس بودن» و با همه عیوب و نقصها، بدون هیچگونه ضمانتی به شما ارائه میشود. تا حداکثر میزانی که قانون قابل اعمال اجازه میدهد، شرکت از جانب خود و از جانب وابستگان خود و اعطاکنندگان مجوز و ارائهدهندگان خدمات مربوط به خود و آنها، صراحتاً همه ضمانتها را—اعم از صریح، ضمنی، قانونی یا غیر از آن—در رابطه با خدمات سلب میکند؛ از جمله همه ضمانتهای ضمنی قابلیت فروش، تناسب برای هدف خاص، مالکیت و عدم نقض حقوق دیگران، و ضمانتهایی که ممکن است از روند معامله، روند اجرا، عرف یا رویههای تجاری ناشی شود. بدون محدود کردن موارد فوق، شرکت هیچ ضمانت یا تعهدی ارائه نمیدهد و هیچگونه اظهار نظری نمیکند مبنی بر اینکه خدمات نیازهای شما را برآورده خواهد کرد، به نتایج مورد نظر دست خواهد یافت، با هر نرمافزار، برنامه، سیستم یا خدمت دیگری سازگار خواهد بود یا با آنها کار خواهد کرد، بدون وقفه عمل خواهد کرد، هرگونه استاندارد عملکرد یا قابلیت اتکا را برآورده خواهد کرد یا بدون خطا خواهد بود، یا اینکه هرگونه خطا یا نقصی قابل اصلاح است یا اصلاح خواهد شد.
بدون محدود کردن موارد فوق، نه شرکت و نه هیچیک از ارائهدهندگان شرکت هیچگونه اظهار نظر یا ضمانتی از هر نوع، صریح یا ضمنی، ارائه نمیکنند: (i) درباره عملکرد یا در دسترس بودن خدمات، یا اطلاعات، محتوا و مواد یا محصولات درجشده در آن؛ (ii) اینکه خدمات بدون وقفه یا بدون خطا خواهد بود؛ (iii) درباره دقت، قابلیت اتکا یا بهروز بودن هرگونه اطلاعات یا محتوایی که از طریق خدمات ارائه میشود؛ یا (iv) اینکه خدمات، سرورها، محتوا یا ایمیلهای ارسالشده از سوی شرکت یا به نمایندگی از آن، عاری از ویروسها، اسکریپتها، تروجانها، کرمها، بدافزارها، بمبهای زمانی یا سایر اجزای مضر است.
برخی حوزههای قضایی اجازه استثنا کردن برخی انواع ضمانتها یا محدودیت بر حقوق قانونی قابل اعمال مصرفکننده را نمیدهند؛ بنابراین ممکن است برخی یا همه استثناها و محدودیتهای فوق برای شما اعمال نشود. اما در چنین حالتی، استثناها و محدودیتهای مندرج در این بخش تا بیشترین حدی که به موجب قانون قابل اعمال قابل اجرا باشد، اعمال خواهد شد.
قانون حاکم
قوانین کشور، بهاستثنای قواعد تعارض قوانین آن، بر این شرایط و استفاده شما از خدمات حاکم خواهد بود. استفاده شما از برنامه همچنین ممکن است مشمول سایر قوانین محلی، ایالتی، ملی یا بینالمللی باشد.
حلوفصل اختلافات
اگر درباره خدمات نگرانی یا اختلافی دارید، موافقت میکنید ابتدا تلاش کنید اختلاف را بهصورت غیررسمی و با تماس با شرکت حلوفصل کنید.
قابلیت تفکیک و اسقاط
قابلیت تفکیک
اگر هر یک از مفاد این شرایط غیرقابل اجرا یا نامعتبر تشخیص داده شود، آن مفاد تغییر داده شده و بهگونهای تفسیر میشود که اهداف آن تا بیشترین حد ممکن طبق قانون قابل اعمال محقق شود و سایر مفاد با تمام قوت و اثر به کار خود ادامه خواهند داد.
اسقاط
بهجز مواردی که در اینجا پیشبینی شده است، عدم اعمال یک حق یا عدم مطالبه اجرای یک تعهد تحت این شرایط، بر توانایی یک طرف برای اعمال آن حق یا مطالبه آن اجرا در هر زمان بعدی تأثیری نخواهد داشت و همچنین اسقاط یک نقض، به منزله اسقاط هر نقض بعدی نخواهد بود.
تفسیر ترجمه
ممکن است این شرایط و ضوابط در صورتی که ما آنها را در خدمات خود در اختیار شما قرار داده باشیم، ترجمه شده باشد. شما موافقت میکنید که در صورت بروز اختلاف، متن اصلی انگلیسی ملاک خواهد بود.
تغییرات در این شرایط و ضوابط
ما این حق را برای خود محفوظ میداریم که بنا به صلاحدید انحصاری خود، هر زمان این شرایط را اصلاح یا جایگزین کنیم. اگر بازنگری اساسی باشد، تلاش معقولی خواهیم کرد تا دستکم ۳۰ روز پیش از لازمالاجرا شدن هر شرایط جدید، اطلاعرسانی کنیم. اینکه چه چیزی «تغییر اساسی» محسوب میشود، بنا به صلاحدید انحصاری ما تعیین خواهد شد.
با ادامه دسترسی یا استفاده از خدمات ما پس از لازمالاجرا شدن آن بازنگریها، موافقت میکنید که به شرایط بازنگریشده پایبند باشید. اگر با شرایط جدید، بهطور کامل یا جزئی، موافق نیستید، لطفاً استفاده از وبسایت و خدمات را متوقف کنید.
تماس با ما
اگر درباره این شرایط و ضوابط پرسشی دارید، میتوانید با ما تماس بگیرید:
- از طریق ایمیل: contact@laurelfertility.com
- با مراجعه به این صفحه در وبسایت ما: https://laurelfertility.com/contact/
- از طریق شماره تلفن: 415-673-9199